Om Sara Høyrup

Sara Høyrup er fri udenrigskorrespondent i Spanien med base i Barcelona. Hun fungerer som fixer og tolk for tilrejsende kollegaer og arrangerer studieture til hele landet. Hun er kandidat i spanske forhold og masteruddannet simultantolk. Siden efteråret 2017 har hun især beskæftiget sig med konflikten i Catalonien og søgt at formidle, hvordan ”de andre catalanere” ser på nationalisternes narrativ og løsrivelsesprocessen. Email: sara@hoyrup.biz , Tlf. 2747 7300

Forstædernes femme fatale

Rosa Peral var sagnomspunden i korpset. Hun afsoner nu 25 års fængsel for mordet på en af sine mange mænd. Ifølge dommen gjorde hun kål på kæresten sammen med en anden kæreste. Sammen forsøgte de at fingere, at det var hendes eksmand, som stod bag. Alle var de politifolk. Dette er første afsnit i sommerserien "De pæne skurke", hvor spanienskorrespondent og mangeårig domstolstolk Sara Høyrup tager os med på tur rundt i demokratiets irgange. 

2020-07-13T16:21:35+00:00 mandag, 13. juli, 2020|

Bjerget i byen

Barcelonas bybjerg Montjuïc, ”Jødebjerget”, indgik oprindeligt i forsvaret af byen – og i kontrollen med den. I moderne tid har Montjuïc været scenarie for henrettelser af anarkister og andre statsomstyrtere. I dag er stedet et fritidsbjerg, der byder på storslåede udsigter, sport og kunst. Reportage af Sara Høyrup.

2020-07-10T14:10:58+00:00 tirsdag, 23. juni, 2020|

Spanien linder på døren

Søndag startede genåbningen af det spanske samfund. Små børn fik lov at komme udenfor for første gang i seks uger. Straks brød de sociale medier i brand med historier om uansvarlige forældre og fotos af sammenstimlinger. Reportage af Sara Høyrup.

2020-04-28T11:50:38+00:00 tirsdag, 28. april, 2020|

Corona på catalansk

Det har lange udsigter med at blive lukket ud af vores hjemmefængsler i Spanien. Men antallet af smittede og døde er begyndt at falde. Imens dør der flere, end der behøvede, på plejehjem i Catalonien. Det skyldes korruption. Klumme af Sara Høyrup.

2020-04-06T14:41:08+00:00 mandag, 6. april, 2020|

Nord og syd tørner sammen

Corona-krisen giver anledning til ekkoer fra fordums finanskrise og Grækenlands nærdødsoplevelse som medlem af Eurozonen. Forleden stod Portugal og Holland i front, da EU nok engang var delt i to lejre. Det er de velnærede velfærdssamfund mod de vakkelvorne solskinslande. Hvad handler det om? Baggrund af Sara Høyrup.

2020-03-30T15:23:09+00:00 mandag, 30. marts, 2020|

Spanien lukker ned

Midnat mellem lørdag og søndag trådte det spanske udgangsforbud i kraft. Corona-krisen bliver nu imødegået med alarmtilstand. Søndag var mange indbyggere, turister og hunde dog fortsat ude på gade og vej, mens politiet forsøgte at dirigere dem hjem. Reportage af Sara Høyrup.

2020-03-20T20:20:09+00:00 mandag, 16. marts, 2020|

Det catalanske barbari

Den frie bevægelighed er sat ud af kraft i Spaniens mest omtalte region, hvor seneste slagord giver et binært valg mellem "uafhængighed eller barbari". Folk kan hverken komme frem eller tilbage med normalitet grundet ugelange demonstrationer og blokader. Kommentar af Sara Høyrup.

2019-11-16T21:27:33+00:00 lørdag, 16. november, 2019|

Broget valgresultat i Spanien

En endnu mere blodrød regering er ved at blive formet i Madrid. Socialdemokraterne må i koalition med den populististiske venstrefløj, og der bliver brug for noget af det løse fra udkanterne samt neutralitet hos dele af oppositionen. Analyse af Sara Høyrup.

2019-11-14T12:01:26+00:00 torsdag, 14. november, 2019|

Parkinson-dans under sydens sol

Ansigterne er forstenede og bevægelserne stive. Medicinen rækker ikke til at holde rystelserne væk hos alle, og enkelte kan knapt nok gå. Ægtefællerne er reducerede til plejere - kan det være anderledes? Reportage af Sara Høyrup.

2019-11-15T15:48:41+00:00 søndag, 10. november, 2019|

Barcelona brænder

Flammerne slikker op ad husmurene nat efter nat. Fortørnet ungdom går omkring i de tomme gader, når gadekampene er forbi, og råber ukvemsord ud i luften på må og få. Folk flest bliver hjemme, hvis de kan - og hvis de da ikke bliver evakueret. Reportage af Sara Høyrup.

2019-10-20T16:04:41+00:00 søndag, 20. oktober, 2019|