Budapests termalbade er en kilde til både velvære og indsigt i byens historie og arkitektur.